S'abonner au site
Catégories
Pages

Comment afficher les segments Strava sur votre Garmin

Publié le vendredi 31 juillet 2015 dans les catégories G33K et Sport & Santé

La semaine dernière, Garmin a enfin publié la mise à jour de ses compteurs Edge permettant d'accéder aux segments Strava en live. Voici ma prise en main.

Qu'apporte cette mise à jour ?

Si vous roulez avec un compte premium Strava et un compteur garmin Edge 510/810/1000, la dernière mise à jour de celui-ci vous permet d'être informé en temps réel dès-que vous approchez d'un segment que vous avez mis en favori, ou considéré comme "intéressant" par le système. Vous pouvez lire mon article à ce sujet.

C'est un peu le même principe que les segments live de l'application Strava sur votre iPhone ou Android, à la seule différence que là, c'est sur votre compteur Garmin. Ça vous évite d'avoir votre cintre qui ressemble à une station de surveillance de la NASA, avec des écrans partout.

Comment activer les segments Strava ?

Le pré-requis essentiel - en plus d'avoir un compteur/ordinateur Garmin compatible - est d'avoir un compte Premium sur Strava, pour 55 EUR à l'année. L'astuce que je peux vous donner, c'est d'acheter des cartes iTunes quand elles sont à -20 %, puis de payer avec l'application Strava iOS. Vous aurez donc votre abonnement à -20 %.

garmin connect strava live segments before

Pour le reste, c'est très simple : il vous suffit de vous connecter sur votre compte Garmin Connect, et d'activer la fonction "Strava Live Segments" comme vous le voyez sur la capture ci-dessus. Une fois que vous avez cliqué sur ce magnifique bouton, Garmin Connect affichera vos segments Strava en lieu et place des segments Garmin (que personne n'utilise), comme ci-dessous.

garmin connect strava live segments after

Par la suite, connectez votre compteur/ordinateur à Garmin Express sur votre Mac (c'est censé fonctionner en WiFi, mais perso, une connexion USB a été nécessaire). Votre Garmin Edge se mettra à jour en récupérant les segments Strava, et vous obtiendrez le magnifique écran d'accueil que vous voyez à la une de cet article.

Utilisation des segments Strava live sur Garmin 1000

Comme je vous le disais dans mon article précédent, les segments Strava que vous avez mis en favoris, et quelques autres (dans la limite de 100 segments au total) sont envoyés par Strava à Garmin, qui les importe ensuite sur votre Garmin Edge. En cliquant sur l'icône de segments Strava, vous retrouvez donc naturellement une liste de ceux-ci.

liste segments strava garmin edge 1000

Si vous cliquez sur un segment pour avoir davantage de détails à son sujet, vous pourrez voir la carte, la dénivelée, et le classement de ce segment. Vous pourrez également désactiver les alertes pour cet unique segment.

détails segments garmin edge 1000 strava

Lorsque vous enregistrez une activité, la carte de votre compteur/ordinateur affiche tous les segments rencontrés, même s'ils sont dans le sens opposé à votre déplacement - au cas où que vous voudriez faire demi-tour ?

garmin edge 1000 enregistrement

Quand vous êtes dans le bon sens, une alerte apparaîtra, vous indiquant que le segment "tartanpion" est présent dans XXX mètres, avec votre record personnel en haut, et le KOM du segment.

segment strava live alerte

Ensuite, quand vous entrez dans le segment, une alerte vous incitant à faire parler la poudre, envoyer les Watts, ou ce que vous voulez… surgit.

strava live segments go

C'est le moment où je me suis rendu compte qu'il serait compliqué de faire des photos nettes avec le a7R, et que je suis allé chercher la GoPro pour finir cet article. Allez, je vous mets quand même ma tentative de vidéo en cours de segment (attention à ne pas avoir mangé avant).

En version un peu plus visible, voilà ce que donne l'affichage du Garmin Edge 1000 en cours de segment, indiquant le record personnel ou le KOM en haut, la route, la distance restante dans le segment, et le retard (ou l'avance) par rapport au meilleur temps.

temps restant segment strava

Lorsque vous avez terminé votre segment, votre compteur/ordinateur Garmin Edge vous dira quel temps vous avez fait, avec un écran différent si vous êtes le nouveau KOM. Vous m'excuserez, mais je n'ai pas essayé d'avoir cet écran, comme j'étais trop chargé en matos photo. Gardez également à l'esprit que le résultat affiché n'est pas définitif : Strava doit encore analyser vos données, et si quelqu'un était dans votre roue au moment du KOM, vous ne serez peut-être pas le nouveau champion.

Strava écran fin de segment garmin 1000

Bilan des Strava Live Segments

Je trouve absolument génial que Garmin soit revenu en arrière sur son système de segments, pour intégrer ceux de Strava. Dans cette histoire, je ne sais pas qui donne un chèque à l'autre, mais plus ça va, plus je vois Strava s'imposer dans le logiciel, et Garmin se spécialiser dans le matériel. Ça me va parfaitement !

Pour l'instant, cette fonction est limitée aux 100 segments que vous avez mis en favoris, ou que Strava analyse comme "intéressants" pour vous. Dans l'avenir, il y a fort à parier que les compteurs utiliseront la connexion bluetooth avec votre iPhone/Android pour récupérer en live tous les segments que vous franchissez, comme le fait déjà l'application Strava.

Je vous encourage donc à faire votre mise à jour, et à vous fixer des objectifs sur les segments autour de chez vous, ou sur votre lieu de vacance. Vous n'avez plus d'excuse pour ne pas être KOM.

Je vous fais des gros bisous !

bouton strava follow

Article écrit par LoKan Sardari 🧠 Ultralearner | 👨‍💻 Entrepreneur | 🏋️‍♂️ Athlete | 🌱 Plant lover | ✈️ Travel addict

Commentaires

Les commentaires doivent rester un lieu d’échange courtois et agréable.

Vous êtes donc invité à respecter le travail effectué sur ce site, les personnes à qui vous répondez, ainsi que la langue française.

Tout commentaire ne respectant pas ces conditions, ou étant profondément hors sujet, sera écarté du débat.

Si vous désirez afficher un avatar, associez-le à votre adresse mail grâce au service Gravatar.

  1. Christophe Chris says:

    J'ai craqu&#233, achat du 1000, test demain. Merci pour cet article

    1. En passant par les liens de lokan.jp, n'est-ce pas ?

  2. Nico Lahaye says:

    Hello ! Je n'arrive pas &#224 comprendre l'int&#233r&#234t de ce genre d'appareil, si tu as d&#233j&#224 un iPhone, une pomme montre, enfin tout le barda. Qu'est ce que cet appareil apporte ?
    C'est une question un peu stupide, mais j'suis un peu pomm&#233 avec tout &#231a :/

    1. Salut Nico,

      L'autonomie, des meilleurs GPS, une interface d&#233di&#233e au sport, l'&#233tanch&#233it&#233, et surtout, une quantit&#233 incroyable de capteurs qui ne sont pas compatibles iPhone (typiquement mon capteur de puissance).

      1. Nico Lahaye says:

        Rien que l'&#233tanch&#233it&#233 est un excellente argument. Et forc&#233ment, dans cette logique tes stats sont nettement plus pr&#233cises pour pouvoir progresser dans le bon sens. Merci pour ta r&#233ponse 🙂

      2. Powwwwwwww says:

        Nous avions eu la discussion inverse il y a 3 mois o&#249 justement tu disais qu'un iPhone coupl&#233 aux autres capteurs &#233tait nickel et rempla&#231ait tr&#232s bien un GPS et qu'il n'y avait de loin pas de probl&#232me d'autonomie.

        Pourquoi ce changement d'avis aussi radical ?

        1. Un iPhone n'a jamais permis de se connecter &#224 des capteurs ANT+. Dans la mesure o&#249 je n'arrive pas &#224 vendre mes Vector (capteur de puissance), je pr&#233f&#232re &#233viter de les laisser prendre la poussi&#232re, et je prends donc un capteur compatible.

          Ce n'est donc pas un changement d'avis : si les capteurs que tu utilises sont Bluetooth, c'est parfait, mais s'ils sont ANT+, c'est loup&#233.

  3. Maxime says:

    Article vraiment propre comme d'habitude, sinon j'ai vraiment h&#226te de voir la vid&#233o de ton Peugeot, j'esp&#232re que tu nous as pas oubli&#233 🙂 !

  4. Christophe Chris says:

    J'ai craqué, achat du 1000, test demain. Merci pour cet article

    1. En passant par les liens de lokan.jp, n'est-ce pas ?

  5. Nico Lahaye says:

    Hello ! Je n'arrive pas à comprendre l'intérêt de ce genre d'appareil, si tu as déjà un iPhone, une pomme montre, enfin tout le barda. Qu'est ce que cet appareil apporte ?
    C'est une question un peu stupide, mais j'suis un peu pommé avec tout ça :/

    1. Salut Nico,

      L'autonomie, des meilleurs GPS, une interface dédiée au sport, l'étanchéité, et surtout, une quantité incroyable de capteurs qui ne sont pas compatibles iPhone (typiquement mon capteur de puissance).

      1. Nico Lahaye says:

        Rien que l'étanchéité est un excellente argument. Et forcément, dans cette logique tes stats sont nettement plus précises pour pouvoir progresser dans le bon sens. Merci pour ta réponse 🙂

      2. Powwwwwwww says:

        Nous avions eu la discussion inverse il y a 3 mois où justement tu disais qu'un iPhone couplé aux autres capteurs était nickel et remplaçait très bien un GPS et qu'il n'y avait de loin pas de problème d'autonomie.

        Pourquoi ce changement d'avis aussi radical ?

        1. Un iPhone n'a jamais permis de se connecter à des capteurs ANT+. Dans la mesure où je n'arrive pas à vendre mes Vector (capteur de puissance), je préfère éviter de les laisser prendre la poussière, et je prends donc un capteur compatible.

          Ce n'est donc pas un changement d'avis : si les capteurs que tu utilises sont Bluetooth, c'est parfait, mais s'ils sont ANT+, c'est loupé.

  6. Maxime says:

    Article vraiment propre comme d'habitude, sinon j'ai vraiment hâte de voir la vidéo de ton Peugeot, j'espère que tu nous as pas oublié 🙂 !

  7. Christophe Chris says:

    J'ai craqué, achat du 1000, test demain. Merci pour cet article

    1. En passant par les liens de lokan.jp, n'est-ce pas ?

  8. Nico Lahaye says:

    Hello ! Je n'arrive pas à comprendre l'intérêt de ce genre d'appareil, si tu as déjà un iPhone, une pomme montre, enfin tout le barda. Qu'est ce que cet appareil apporte ?
    C'est une question un peu stupide, mais j'suis un peu pommé avec tout ça :/

    1. Salut Nico,

      L'autonomie, des meilleurs GPS, une interface dédiée au sport, l'étanchéité, et surtout, une quantité incroyable de capteurs qui ne sont pas compatibles iPhone (typiquement mon capteur de puissance).

      1. Nico Lahaye says:

        Rien que l'étanchéité est un excellente argument. Et forcément, dans cette logique tes stats sont nettement plus précises pour pouvoir progresser dans le bon sens. Merci pour ta réponse 🙂

      2. Powwwwwwww says:

        Nous avions eu la discussion inverse il y a 3 mois où justement tu disais qu'un iPhone couplé aux autres capteurs était nickel et remplaçait très bien un GPS et qu'il n'y avait de loin pas de problème d'autonomie.

        Pourquoi ce changement d'avis aussi radical ?

        1. Un iPhone n'a jamais permis de se connecter à des capteurs ANT+. Dans la mesure où je n'arrive pas à vendre mes Vector (capteur de puissance), je préfère éviter de les laisser prendre la poussière, et je prends donc un capteur compatible.

          Ce n'est donc pas un changement d'avis : si les capteurs que tu utilises sont Bluetooth, c'est parfait, mais s'ils sont ANT+, c'est loupé.

  9. Maxime says:

    Article vraiment propre comme d'habitude, sinon j'ai vraiment hâte de voir la vidéo de ton Peugeot, j’espère que tu nous as pas oublié 🙂 !

  10. Cyril says:

    Juste pour completer la procederue (qui a merd&#233 pour moi)
    Il faut deja mettre a jour son Garmin Edge avec la derniere version du firmware (4.1 pour le Edge 1000)
    Ensuite (seulement) activer les segments strava dans Garmin connect

    Si sa ne fonctionne pas chez vous, effacer tout les segment du edge, d&#233sactiver les segments strava, faite une synchro, puis r&#233activer les segment strava, il n'y a comme comme sa que j'ai r&#233ussit a tout activer

    1. Oui, exact. Faire la mise &#224 jour AVANT de basculer sur les segments Strava.

  11. Cyril says:

    Juste pour completer la procederue (qui a merdé pour moi)
    Il faut deja mettre a jour son Garmin Edge avec la derniere version du firmware (4.1 pour le Edge 1000)
    Ensuite (seulement) activer les segments strava dans Garmin connect

    Si sa ne fonctionne pas chez vous, effacer tout les segment du edge, désactiver les segments strava, faite une synchro, puis réactiver les segment strava, il n'y a comme comme sa que j'ai réussit a tout activer

    1. Oui, exact. Faire la mise à jour AVANT de basculer sur les segments Strava.

  12. Bertrand R. says:

    D&#233cid&#233ment tu veux vraiment lui cloquer 2 L &#224 ta d&#233nivel&#233 ^^ Tant que tu y es &#231a m'a &#233clat&#233 une demi r&#233tine : "au cas o&#249 que vous vouliez faire demi-tour ?" au cas o&#249 vous voudriez serait plus appropri&#233 😉

    1. Ah, bien vu&#8230 Je viens de modifier. Merci beaucoup.

  13. Cyril says:

    Juste pour completer la procederue (qui a merdé pour moi)
    Il faut deja mettre a jour son Garmin Edge avec la derniere version du firmware (4.1 pour le Edge 1000)
    Ensuite (seulement) activer les segments strava dans Garmin connect

    Si sa ne fonctionne pas chez vous, effacer tout les segment du edge, désactiver les segments strava, faite une synchro, puis réactiver les segment strava, il n'y a comme comme sa que j'ai réussit a tout activer

    1. Oui, exact. Faire la mise à jour AVANT de basculer sur les segments Strava.

  14. Bertrand R. says:

    Décidément tu veux vraiment lui cloquer 2 L à ta dénivelé ^^ Tant que tu y es ça m'a éclaté une demi rétine : "au cas où que vous vouliez faire demi-tour ?" au cas où vous voudriez serait plus approprié 😉

    1. Ah, bien vu… Je viens de modifier. Merci beaucoup.

  15. Bertrand R. says:

    Décidément tu veux vraiment lui cloquer 2 L à ta dénivelé ^^ Tant que tu y es ça m'a éclaté une demi rétine : "au cas où que vous vouliez faire demi-tour ?" au cas où vous voudriez serait plus approprié 😉

    1. Ah, bien vu… Je viens de modifier. Merci beaucoup.

  16. Antoine says:

    J'ai fait ta manip mais comme j'ai un Edge 800 je n'ai pas l' ic&#244ne segment Strava, mais je pense que si je roule sur des segments Strava je pourrais maintanant comparer mes temps par rapport aux autres. Merci 🙂

    1. Le Edge 800 n'est pas compatible avec cette fonction.

  17. Antoine says:

    J'ai fait ta manip mais comme j'ai un Edge 800 je n'ai pas l' icône segment Strava, mais je pense que si je roule sur des segments Strava je pourrais maintanant comparer mes temps par rapport aux autres. Merci 🙂

    1. Le Edge 800 n'est pas compatible avec cette fonction.

  18. Antoine says:

    J'ai fait ta manip mais comme j'ai un Edge 800 je n'ai pas l' icône segment Strava, mais je pense que si je roule sur des segments Strava je pourrais maintanant comparer mes temps par rapport aux autres. Merci 🙂

    1. Le Edge 800 n'est pas compatible avec cette fonction.

  19. Damien CABY says:

    Quel est le num&#233ro de la mise &#224 jour sur le edge 810 ? car mon garmin ne declanche pas les segments strava

    1. Salut Damien,

      Apparemment elle n'est pas encore sortie sur Edge 810 http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=6005

      1. Damien CABY says:

        Bonjour.

        Merci pour l'info.

        Encore bravo pr votre site explicatif. C top.

        Cordialement

        Damien
        Le 7 ao&#251t 2015 11:05, "Disqus" a &#233crit :

  20. Damien CABY says:

    Quel est le numéro de la mise à jour sur le edge 810 ? car mon garmin ne declanche pas les segments strava

    1. Salut Damien,

      Apparemment elle n'est pas encore sortie sur Edge 810 http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=6005

      1. Damien CABY says:

        Bonjour.

        Merci pour l'info.

        Encore bravo pr votre site explicatif. C top.

        Cordialement

        Damien
        Le 7 août 2015 11:05, "Disqus" a écrit :

  21. Damien CABY says:

    Quel est le numéro de la mise à jour sur le edge 810 ? car mon garmin ne declanche pas les segments strava

    1. Salut Damien,

      Apparemment elle n'est pas encore sortie sur Edge 810 http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=6005

      1. Damien CABY says:

        Bonjour.

        Merci pour l'info.

        Encore bravo pr votre site explicatif. C top.

        Cordialement

        Damien
        Le 7 août 2015 11:05, "Disqus" a écrit :

  22. Benoit Lamblin says:

    Bonjour, est ce que la mise &#224 jour pour le 810 est sortie?

  23. Benoit Lamblin says:

    Bonjour, est ce que la mise à jour pour le 810 est sortie?

  24. Benoit Lamblin says:

    Bonjour, est ce que la mise à jour pour le 810 est sortie?

  25. dd2012 says:

    Salut; quand Garmin connect m'a pos&#233 la question, j'ai choisi d'utiliser les segments Garmin. Comment je peux faire pour basculer sur les segments Strava maintenant ? Merci d'avance.

    1. Salut 😉

      Comme indiqu&#233 dans l'article, il te suffit de cliquer sur la miniature des segments Strava, ou de faire usage de la petite roue crant&#233e si tu ne vois pas l'option.

  26. dd2012 says:

    Salut; quand Garmin connect m'a posé la question, j'ai choisi d'utiliser les segments Garmin. Comment je peux faire pour basculer sur les segments Strava maintenant ? Merci d'avance.

    1. Salut 😉

      Comme indiqué dans l'article, il te suffit de cliquer sur la miniature des segments Strava, ou de faire usage de la petite roue crantée si tu ne vois pas l'option.

  27. dd2012 says:

    Salut; quand Garmin connect m'a posé la question, j'ai choisi d'utiliser les segments Garmin. Comment je peux faire pour basculer sur les segments Strava maintenant ? Merci d'avance.

    1. Salut 😉

      Comme indiqué dans l'article, il te suffit de cliquer sur la miniature des segments Strava, ou de faire usage de la petite roue crantée si tu ne vois pas l'option.

  28. Pv Vauche says:

    J'ai un garmin 510, limitation des segments favoris sur Garmin Connect &#224 83 segments ? c'est nul !

    1. Ou alors "c'est cool d'avoir d&#233j&#224 83 segments, alors que pr&#233c&#233demment je n'avais rien du tout. J'aimerai juste que Garmin et Strava augmente un peu cette limite."

  29. Pv Vauche says:

    J'ai un garmin 510, limitation des segments favoris sur Garmin Connect à 83 segments ? c'est nul !

    1. Ou alors "c'est cool d'avoir déjà 83 segments, alors que précédemment je n'avais rien du tout. J'aimerai juste que Garmin et Strava augmente un peu cette limite."

  30. Pv Vauche says:

    J'ai un garmin 510, limitation des segments favoris sur Garmin Connect à 83 segments ? c'est nul !

    1. Ou alors "c'est cool d'avoir déjà 83 segments, alors que précédemment je n'avais rien du tout. J'aimerai juste que Garmin et Strava augmente un peu cette limite."

  31. Th. Potet says:

    Pas simple la mise en place sur le 810… Surtout quand on a crée tout un tas de segments sur Strava et qui sont d'emblée indiqués comme favoris ! La synchro ne prenait pas pour cause de “trop de segments alloués comme favoris“ et restait sur les segments Garmin (ou rien) ! Du coup, décochage de tous mes segments favoris Strava, désactivation de l'autorisation de connexion Garmin > Strava… Puis, réactivation des segments favoris en nombre raisonnable sur Strava, synchro GC et ça fonctionne !

  32. Lafayette33 says:

    Article très bien fait
    Par contre 55€ par an ça pique
    Du coup à temps perdu je créer des segments garmin identique à ceux strava
    Comme ça j'ai les alertes....

  33. Didier says:

    Bonjour

    merci pour votre article , j'ai un Garmin 800 et il y a un truc qui me satisfait pas pour le moment c'est le temps ( retard ou avance ) qui est seulement de mes VIP pourtant j'ai coché KOM dans le menu strava live , avez vous une idée du pourquoi , svp

  34. jp26 says:

    Bonjour,

    J'hesite entre l'edge 1000 et le nouveau garmin edge 520 "strava".

    je voulais savoir sur le 520 qu'elle était les plus par rapport aux segments strava ? est ce qu'ils sont TOUS en live même s'ils ne sont pas dans nos favoris ?

    merci pour votre aide.

    Bonne journée

    1. LoKan Sardari says:

      Salut,
      Je ne peux que te conseiller le 1000. La fonction "Strava Live Segments" est la même sur les deux compteurs.

  35. Julien says:

    bonjour , je possède un edge 810 , dernière mise a jour faite, mode strava premium ok, ma question est la suivante :
    Je pars en espagne d ici peu , en ce qui concerne les segments de mes nouvelles routes d entrainement , dois je les repérer avant et les mettre en favori ? ou alors le garmin gére automatiquement les segments du circuit ? amicalement

    1. LoKan Sardari says:

      Salut Julien

      Il faudra effectivement que tu les reconnaisses à l'avance pour les mettre en favoris. Garmin ne gère rien du tout dans l'histoire haha. C'est Strava qui importe les segments que tu es le plus susceptibles d'emprunter "autour de chez toi". Donc pas en vacances.

      Bonnes sorties à toi 😉

      1. Didier says:

        Salut

        on peut cocher en favori sur une sortie d'un ami ( Strava ) si ca vous aide , je l'ai déja fait plusieurs fois

  36. Daniel says:

    Bonjour.
    Je ne sais pas si je suis dans la bonne rubrique car je n'ai pas de compte Strava.
    Mon problème est que depuis peu je ne retrouve plus mes segments sur Garmin connect, et quand je fais une sortie je vois mes temps sur les segments que j'ai parcourus sur le Edge 1000, et quand je transfère l'activité sur Garmin connect j'ai les informations (temps,distance, température ,etc) mais pas les segments et quand je clique sur segment il me dis <vous n'avez couru aucun segment>.
    Alors si quelqu'un à la solution car moi je n'ai pas encore trouvé.
    D'avance merci.

    1. thierry8076 says:

      J'ai le même soucis, et je ne trouve pas la solution.
      toujours pas de solution de ton coté ???
      merci

      1. David Deb says:

        Il n'y a pas de solution malheureusement mais la raison est simple... Garmin a supprimé la fonction de téléchargement des segments sur garmin connect...Pq??? Pour devenir premium sur Strava et donc €€€55€€€. Simple comme bonjour ?

  37. Pierre-Arnaud Laffont says:

    No garmin, no rules !!! 😀

    1. LoKan Sardari says:

      Mouahaha, t'es con ?

  38. DEMAREST Laurent says:

    bonjour,

    je possède un garmin edge 510 je me suis inscrit sur strava et mes segments favoris apparaissent dans garmin express.

    seulement lors de mes sorties vélo , mon edge ne me prévient pas des segments , c 'est seulement en rentrant chez moi et que je connecte sur le pc que je découvre les segments avec les temps..

    je ne suis pas sur strava premium

    1. LoKan Sardari says:

      Bonjour Laurent,

      Première phrase : "Le pré-requis essentiel - en plus d'avoir un compteur/ordinateur Garmin compatible - est d'avoir un compte Premium sur Strava, pour 55 EUR à l'année."

      Ça répond à ta question ?

Écrire un commentaire

Your email address will not be published.