Catégories
Pages
S'abonner

Comment afficher les segments Strava sur votre Garmin

Publié le Friday 31 July 2015 dans les catégories G33K et Sport & Santé

La semaine dernière, Garmin a enfin publié la mise à jour de ses compteurs Edge permettant d'accéder aux segments Strava en live. Voici ma prise en main.

Qu'apporte cette mise à jour ?

Si vous roulez avec un compte premium Strava et un compteur garmin Edge 510/810/1000, la dernière mise à jour de celui-ci vous permet d'être informé en temps réel dès-que vous approchez d'un segment que vous avez mis en favori, ou considéré comme "intéressant" par le système. Vous pouvez lire mon article à ce sujet.

C'est un peu le même principe que les segments live de l'application Strava sur votre iPhone ou Android, à la seule différence que là, c'est sur votre compteur Garmin. Ça vous évite d'avoir votre cintre qui ressemble à une station de surveillance de la NASA, avec des écrans partout.

Comment activer les segments Strava ?

Le pré-requis essentiel - en plus d'avoir un compteur/ordinateur Garmin compatible - est d'avoir un compte Premium sur Strava, pour 55 EUR à l'année. L'astuce que je peux vous donner, c'est d'acheter des cartes iTunes quand elles sont à -20 %, puis de payer avec l'application Strava iOS. Vous aurez donc votre abonnement à -20 %.

garmin connect strava live segments before

Pour le reste, c'est très simple : il vous suffit de vous connecter sur votre compte Garmin Connect, et d'activer la fonction "Strava Live Segments" comme vous le voyez sur la capture ci-dessus. Une fois que vous avez cliqué sur ce magnifique bouton, Garmin Connect affichera vos segments Strava en lieu et place des segments Garmin (que personne n'utilise), comme ci-dessous.

garmin connect strava live segments after

Par la suite, connectez votre compteur/ordinateur à Garmin Express sur votre Mac (c'est censé fonctionner en WiFi, mais perso, une connexion USB a été nécessaire). Votre Garmin Edge se mettra à jour en récupérant les segments Strava, et vous obtiendrez le magnifique écran d'accueil que vous voyez à la une de cet article.

Utilisation des segments Strava live sur Garmin 1000

Comme je vous le disais dans mon article précédent, les segments Strava que vous avez mis en favoris, et quelques autres (dans la limite de 100 segments au total) sont envoyés par Strava à Garmin, qui les importe ensuite sur votre Garmin Edge. En cliquant sur l'icône de segments Strava, vous retrouvez donc naturellement une liste de ceux-ci.

liste segments strava garmin edge 1000

Si vous cliquez sur un segment pour avoir davantage de détails à son sujet, vous pourrez voir la carte, la dénivelée, et le classement de ce segment. Vous pourrez également désactiver les alertes pour cet unique segment.

détails segments garmin edge 1000 strava

Lorsque vous enregistrez une activité, la carte de votre compteur/ordinateur affiche tous les segments rencontrés, même s'ils sont dans le sens opposé à votre déplacement - au cas où que vous voudriez faire demi-tour ?

garmin edge 1000 enregistrement

Quand vous êtes dans le bon sens, une alerte apparaîtra, vous indiquant que le segment "tartanpion" est présent dans XXX mètres, avec votre record personnel en haut, et le KOM du segment.

segment strava live alerte

Ensuite, quand vous entrez dans le segment, une alerte vous incitant à faire parler la poudre, envoyer les Watts, ou ce que vous voulez… surgit.

strava live segments go

C'est le moment où je me suis rendu compte qu'il serait compliqué de faire des photos nettes avec le a7R, et que je suis allé chercher la GoPro pour finir cet article. Allez, je vous mets quand même ma tentative de vidéo en cours de segment (attention à ne pas avoir mangé avant).

En version un peu plus visible, voilà ce que donne l'affichage du Garmin Edge 1000 en cours de segment, indiquant le record personnel ou le KOM en haut, la route, la distance restante dans le segment, et le retard (ou l'avance) par rapport au meilleur temps.

temps restant segment strava

Lorsque vous avez terminé votre segment, votre compteur/ordinateur Garmin Edge vous dira quel temps vous avez fait, avec un écran différent si vous êtes le nouveau KOM. Vous m'excuserez, mais je n'ai pas essayé d'avoir cet écran, comme j'étais trop chargé en matos photo. Gardez également à l'esprit que le résultat affiché n'est pas définitif : Strava doit encore analyser vos données, et si quelqu'un était dans votre roue au moment du KOM, vous ne serez peut-être pas le nouveau champion.

Strava écran fin de segment garmin 1000

Bilan des Strava Live Segments

Je trouve absolument génial que Garmin soit revenu en arrière sur son système de segments, pour intégrer ceux de Strava. Dans cette histoire, je ne sais pas qui donne un chèque à l'autre, mais plus ça va, plus je vois Strava s'imposer dans le logiciel, et Garmin se spécialiser dans le matériel. Ça me va parfaitement !

Pour l'instant, cette fonction est limitée aux 100 segments que vous avez mis en favoris, ou que Strava analyse comme "intéressants" pour vous. Dans l'avenir, il y a fort à parier que les compteurs utiliseront la connexion bluetooth avec votre iPhone/Android pour récupérer en live tous les segments que vous franchissez, comme le fait déjà l'application Strava.

Je vous encourage donc à faire votre mise à jour, et à vous fixer des objectifs sur les segments autour de chez vous, ou sur votre lieu de vacance. Vous n'avez plus d'excuse pour ne pas être KOM.

Je vous fais des gros bisous !

bouton strava follow

Article écrit par LoKan Sardari Citoyen du monde, curieux par nature, amoureux de notre belle Terre, passionné de nouvelles technologies et d'images.