Faites un don pour Movember

Catégories
Pages
Réseaux sociaux

projectSFO - Arrivée sur Monterey

Publié le mardi 28 janvier 2014 dans la catégorie Voyage

Non, le projectSFO n’est pas mort. En revanche, je n’ai pas eu trop de temps pour moi ces jours-ci. Reprenons le voyage pour descendre du côté de Monterey.

Photo "The Clement Monterey"

Une ville de pêche

Comme San Francisco, vous trouverez pas mal de produits de la mer dans vos assiettes. Le premier panneau que l’on voit en arrivant à Monterey est d’ailleurs un panneau d’indication du front de mer qui reprend le nom de celui de San Francisco : Fisherman’s wharf (je n’ai pas de traduction à vous proposer).

monterey fisherman wharf

Une fois garés et en route pour “la ville” et l’aquarium qu’on nous a chaudement recommandé, un petit clin d’oeil perturbant à ma jeunesse apparaît sur le côté droit : les crevettes Bubba Gump ! Merde, j’ai regardé Forrest Gump, comme tout le monde, mais je n’aurais jamais pensé que cette marque de crevette existait vraiment. Remarque, dans le film, ils le font investir dans une société fruitière du nom de Apple, alors…

Bubba Gump Monterey

L’aquarium de Monterey

Monterey est très connu (et réputé) pour son aquarium, qui est absolument gigantesque, et un des plus beaux au monde. J’ai particulièrement aimé être accueilli par une incitation à télécharger leur application iOS, vraiment très bien faite, et qui donne un sens supplémentaires à la visite.

DSC02446

Il y a également de multiples zones prévues pour que les enfants “touchent”, “manipulent”, afin de se faire une idée plus précise du monde aquatique. Des employés sont là exprès, afin de surveiller les gamins (ou les adultes) et leur expliquer quelle bestiole fait quoi. C’est une très bonne initiative !

DSC02441

Ci-dessous, par exemple, la zone pour adulte ne présente pas de vitres, afin d’apprécier encore mieux les animaux qui sont en face de vous. Je ne vous conseillerai cependant pas d’y aller en pleines vacances scolaires, comme nous. Tout était plein, et au final, nous avons fait une visite “de loin”, et avons peu appréciés l’ensemble du complexe.

DSC02438

Un petit coin de paradis

Monterey est un tout petit bout de ville sur la côte. A la californienne, avec beaucoup d’espace et de décontraction, j’ai adoré cet endroit. Nous avons pris plaisir à y marcher, à s’y balader, le temps étant clément au moment de notre passage. Mais ne serait-ce que pour rouler un peu sur la CA–1, ça vaut le coup de louer une voiture pour y descendre !

Article écrit par LoKan Sardari

Strong people don’t push people down, they lift them up.

Commentaires

Les commentaires doivent rester un lieu d’échange courtois et agréable.

Vous êtes donc invité à respecter le travail effectué sur ce site, les personnes à qui vous répondez, ainsi que la langue française.

Tout commentaire ne respectant pas ces conditions, ou étant profondément hors sujet, sera écarté du débat.

La validation d'un commentaire posté n'est ni garantie, ni immédiate.

  1. Materne VELTZ dit :

    Materne VELTZ
    Je ne suis pas sur de la traduction de Fisherman’s wharf mais je pense que ça pourrait être la jetée du pêcheur ? Si quelqu'un le sait n'hésitez pas 😉 !

    1. Augustin dit :

      C'est tout à fait ça.

  2. La chaîne de restaurant "Bubba Gump" a été créée suite au film.

  3. NoNoNeo dit :

    Y'a une bonne petite crêperie près de l'aquarium 😉

Les commentaires sont fermés.

Pourquoi tant de haine ??


Ce site n'utilise AUCUNE publicité, alors pourquoi utiliser AdBlock ?

Le seul moyen de financer ce site réside dans des liens trackés.
Vous pouvez lire cet article pour en savoir plus.

De manière générale, n'activez pas AdBlock par défaut.
Laissez une chance aux sites qui n'utilisent pas, ou peu de publicité.

Ne bloquez que ceux qui abusent.